Depuis août, nos équipes de développement et de marketing travaillent à la présentation des produits Formula Swiss en Espagne. Nous avons toujours souhaité pouvoir présenter nos produits en espagnol. Malheureusement, de nombreuses boutiques en ligne locales vendant du CBD en Espagne ont été fermées par les autorités dans le cadre de tentatives de réglementation du marché espagnol. Une version antérieure de cette annonce citait un règlement européen de 1986 non identifié comme garantissant l’importation privée de produits au CBD. Cette affirmation est retirée. Les principes de libre circulation de l’UE ne créent pas un droit inconditionnel d’importer tout produit au CBD : les règles applicables à la catégorie de produits et les restrictions proportionnées de santé publique doivent également être prises en compte. Les précisions de la Cour de justice et les orientations actuelles de l’autorité espagnole de sécurité alimentaire apportent un éclairage plus précis.
Aujourd’hui, nous pouvons enfin ouvrir les portes de notre boutique en ligne espagnole.
L’équipe de traduction travaille encore à la traduction et à l’ajout d’articles et de produits dans la boutique en ligne espagnole, mais prévoit de terminer d’ici un mois. Si vous repérez des erreurs ou des fautes de frappe, n’hésitez pas à nous en informer.
Nous souhaitons la bienvenue à l’Espagne chez Formula Swiss !